Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e 'stata una bella serata.
it was a very nice night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È stata una bella partita.
it was a great match.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oggi è stata una bella mattinata
today was a pretty morning
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
per me è stata una bella esperienza.
for me it was a good experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
godetevi una bella serata!
have a great evening!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e stata una bella commemorazione.
it would be an original celebration, captivating and fantastic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in generale, è stata una bella esperienza.
because it is cheaper than if we rented for a month in a hotel. generally, it was a good experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e 'stata una bella vacanza.
it was a very nice holiday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' stata una bella sorpresa!!
e' stata una bella sorpresa!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ladaria ferrer: È stata una bella esperienza.
ladaria ferrer: it was a beautiful experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
è stata una bella serata, anche se ci sono stati dei piccoli contrattempi
it was a nice evening, although there were some minor complications
Last Update: 2018-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penso sia stata una bella risposta.
i think that it is a nice reply.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
direi che in generale è stata una bella esperienza.
i would say that in general it was a good experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quella di oggi è stata una bella partita, combattuta.
it was a good match today, really hard fought.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e’ stata una bella mossa, comunque.
it was a good try, though.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
questo mercoledì 18 marzo è stata una bella giornata.
this wednesday, march 18th was a beautiful day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È stata una bella esercitazione di democrazia parlamentare, indubbiamente.
it was a fine exercise in parliamentary democracy, without a doubt.
Last Update: 2013-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
grazie della bella serata.
thank you for nice evening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e stata una bella sorpresa della sicilia!
it was a nice surprise of sicily!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche breda è un buon posto per passare una bella serata.
breda is also a good place for an enjoyable evening out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: