Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
È stata una settimana bellissima.
it was a beautiful week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È stata una votazione molto complessa.
it was a very complicated vote.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
amore mio, è stata una settimana dura.
my love, it has been a tough week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
„È stata una fiera molto positiva.
“it was a very positive show.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È stata una settimana delle più piacevoli.
it was a most pleasurable one-week stay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per noi è stata una settimana di vero relax.
for us it was a week of relaxation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e 'stata una settimana fantastica.
it was a fantastic week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che era una settimana molto piacevole.
that was a very nice week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e 'stata una settimana di relax.
it was a relaxing week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jade kara è una ragazza asiatica veramente molto calda.
jade kara is a really hot asian mature.
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo trascorso una settimana molto piacevole.
abbiamo trascorso una settimana molto piacevole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e 'stata una settimana trenino, e joanna ci ha trattato molto bene.
it was a loveley week, and joanna treated us very well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e 'stata una settimana bellissima e rilassante.
it was a beautiful and relaxing week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' stata una settimana di lavoro intensa ed ho appreso cose molto importanti.
a very intense week of work, and i have learned very important things.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
veronica, mia cara, questa è stata una settimana interessantissima per te.
veronica, my dear, this was a most interesting week for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per una settimana molto rilassante con voi voi.
thank you for a very relaxing week with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
onorevoli deputati, è stata una settimana dura e siamo tutti stanchi.
colleagues, we have had a long week and we are all tired.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
daer tutto, questa è stata una settimana davvero splendida in toscana!
daer all, this was a really wonderfull week in tuscany!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo trascorso una settimana molto rilassante al rosa ed elia.
we spent a very relaxing week at pink and elijah.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa è stata una settimana davvero difficile. ho salmodiato diligentemente ogni giorno.
this week has been very strange, indeed. i've been chanting diligently everyday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: