Results for è stato un viaggio organizzato ve... translation from Italian to English

si, è stato veramente un viaggio.
yea its been quite a journey.

per lei è stato un viaggio difficile.
it has been a difficult journey for her.

zurigo. È stato un viaggio nell‘afa.
zurich. it was truly a trip into the heat.

e 'stato un viaggio fantastico.
it was a great trip.

È stato un viaggio indimenticabile e molto piacevole.
our trip was very memorable and very pleasant.

direi che è stato un viaggio quasi spirituale”.
you could say the trip was almost spiritual.”

giuro che è ultima volta che faccio un viaggio organizzato.
i swear this is the last time i'm going on an organized trip.

la ringrazio molto! È stato semplicemente un viaggio incredibile!
thank you a lot! that was amazing trip! you got a such a nice country!

questo viaggio non è stato un diversivo, un viaggio di piacere.
it is a place of enlightenment.

e’ stato un viaggio bello, spiritualmente mi ha fatto bene.
it has been a good trip; it has done me good spiritually.

È stato un viaggio molto avventuroso per le difficoltà e i disagi che abbiamo dovuto affrontare.
it was very dangerous and adventurous journey, as we had to face many difficulties and hardships.

e' stato un viaggio faticoso, pertanto non farò ulteriori osservazioni preliminari.
it was a tiring trip, so i shall make no further preliminary remarks.

vorrei dire che per entrambi è stato un viaggio che esula del tutto dalla normale routine politica.
i just want to say that for both of us this journey was something totally outside the normal political routine.

noleggiate una barca o fate un viaggio organizzato in barca per visitare le isole vicine.
rent a boat or take an organized boat trip to visit nearby islands.

e’ stato un viaggio indimenticabile: il viaggio di tutta una vita. ludmila ketslakh
it was a remarkable trip: the trip of a lifetime. ludmila ketslakh

abbiamo avuto una bella camera o suite in allegato, è stato un viaggio interessante dall'edificio principale dell'albergo.
we had a very nice room or suite in the annex which was an interesting journey from the main hotel.

la conferma della prenotazione di un viaggio organizzato, o qualunque altro documento da cui risultino i programmi di viaggio previsti;
confirmation of the booking of an organised trip or any other appropriate document indicating the envisaged travel plans;

agenzie di viaggio e viaggi organizzati
travel agents and tour operators

b) documenti relativi all'itinerario: conferma della prenotazione per un viaggio organizzato o qualsiasi altro documento appropriato che indichi il programma di viaggio previsto,.
(b) documents relating to the itinerary: confirmation of the booking of an organised trip or any other appropriate document indicating the envisaged travel plans,.

i settori specifici (trasporti aerei, agenzie di viaggio, viaggi organizzati, alberghi, altri settori);
pecific sectors (air transport, travel agents, tour operators, hotels, other sectors);