Results for è un calcolo aritmetico translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

è un calcolo aritmetico

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

non è un calcolo.

English

and it is not a question of chance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

va bene. non è un calcolo.

English

affection is the sweetness of something you possess.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per un calcolo più

English

for an exact calculation we ask you to contact us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non è un calcolo. ma è materialista.

English

but i really think that the metaphor should be overturned.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chiaramente non è un calcolo aritmetico... a riguardo oscilla tra due spiegazioni.

English

obviously not an arithmetical calculus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' un calcolo sbagliato.

English

this is a miscalculation.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

come sottrarre aree da un calcolo

English

to subtract areas from a calculation

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un calcolo più accurato delle pec,

English

refining the calculation of the pec(s),

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

un calcolo di probabilità dimostra che:

English

a probability calculus shows that:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

io ne ho fatto un calcolo approssimativo.

English

i have calculated it roughly.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

come sottrarre aree da un calcolo commenti?

English

to subtract areas from a calculation

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

per cui scrivo secondo un calcolo matematico.

English

therefore i write according to a mathematical calculation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

... eseguire un calcolo di stabilità strutturale del ...

English

of structural engineering , especially in the design of the cable-stayed bridge and the use of the segmental concrete construction method. ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

– una misurazione oggettiva della abilità (ad es., calcolo aritmetico);

English

- an objective measurement of the skill (eg. arithmetic);

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

l'abilità esige un calcolo prodigiosamente esatto.

English

skill demands an immensely precise calculation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

non si possono ridurre costi e benefici dell'appartenenza all'unione europea ad un semplice calcolo aritmetico.

English

the costs and benefits of belonging to the european union cannot be reduced to a simple arithmetical calculation.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

in allegato figura un calcolo particolareggiato dell’impatto sull’emea.

English

a detailed calculation of the impact on the emea is annexed.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

il 40% di coloro che hanno titolo a prestazioni sociali presenta problemi di alfabetizzazione e scarsa capacità di calcolo aritmetico.

English

40% of benefit claimants have literacy or numeracy problems.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

per le categorie più deboli, migliorare le competenze di base significa anzitutto migliorare l'alfabetizzazione e la capacità di calcolo aritmetico.

English

for the weakest groups, improving basic skills means, first of all, increasing literacy and numeracy.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

essa mette anche in evidenza l'alta percentuale di adulti nell'ue con difficoltà di lettura, scrittura, calcolo aritmetico e utilizzo delle nuove tecnologie.

English

it also highlights the significant proportion of adults in eu who struggle with reading, writing, arithmetic and using new technologies.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,744,183,437 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK