Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non è un problema.
this is ok.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
non è un problema!
non è un problema!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo è un problema.
that is a significant hurdle.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
è un problema già noto?
there are quite a few of them - could this be anything to do with the problem m8?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma c'è un problema.
but there is a problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c è un problema finale.
there is one final problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo è un problema insormontabile
for those who say that there is no spirit in man, this becomes an insurmountable problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo è un problema enorme.
this is a major problem.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
questo è un problema vostro!
that’s your problem!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'aids è un problema globale.
aids is a global problem.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
l’abuso è un problema distinto.
abuse is a separate problem.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: