Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
è praticamente impossibile
it's well nigh impossible
Last Update: 2019-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È praticamente impossibile.
it is practically impossible.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dopo sarà praticamente impossibile.
it will be virtually impossible afterwards.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
questo è praticamente impossibile.
this is simply just not practically possible.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
è praticamente impossibile fare qualcosa
it is virtually impossible to do anything
Last Update: 2019-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in effetti, sarà praticamente impossibile.
practically impossible, in fact.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma questo è ora praticamente impossibile.
but this is now practically impossible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in altri termini, sarà praticamente impossibile.
in other words, practically impossible.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarà praticamente impossibile definire il in modo omogeneo.
the extent to which violence and harassment occur in the workplace amounts to an extremely serious problem.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
È praticamente impossibile che sia arrivato fin qua...".
it's practically impossible that he has come all the way here..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ritengo che ciò sarebbe praticamente impossibile da realizzare.
i believe that this would be almost impossible to obtain.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
fino a quando non ci si umilia, è praticamente impossibile
until one humbles oneself, it is quite impossible to extricate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naturalmente, è certo che la cosa sia praticamente impossibile:
of course this is obviously practically impossible:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' praticamente impossibile elencare i loro paesi di provenienza.
it is practically impossible to enumerate all the countries from which they came.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
raggiungere una tecnica di nuoto naturale in una piscina con getti é praticamente impossibile .
as the image displays, the water flow generated by jet-nozzles is weak, and this often leads to the swimmers feet sagging deep into the water. achieving a natural swimming technique in a jet-powered swimming pool is almost impossible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con un` alimentazione variata è praticamente impossibile subire carenze.
when following a varied and well-balanced diet, it is practically impossible to develop any deficiencies due to diet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e 'praticamente impossibile per capire come dovrebbe essere in futuro.
it is virtually impossible to work out how it should be in the future.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inoltre, è praticamente impossibile acquistare venezia partì senza una maschera.
moreover, it is virtually impossible departed venezia buy without a mask.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e’ praticamente impossibile avvicinarsi inavvertitamente troppo alle loro parti in movimento.
it is virtually impossible to get too close to their moving parts unintentionally.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"È praticamente impossibile ignorare le implicazioni internazionali della questione," ha affermato.
"it is hardly possible to ignore the international implications of this issue," she argued.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting