Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma é vero.
but is is true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
É assolutamente vero
this is absolutely true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
É incredibile, ma vero
it sounds unbelievable, but it is true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
É incredibile, ma vero.
it is unbelievable but true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
sbalorditivo, non é vero?
you now have an audio cd containing your tunes. astonishing, is it not ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la creazione . non é vero
this is not the case.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
É incredibile, ma purtroppo vero.
this is totally unbelievable, but none the less true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
é tutto vero!!! , 29/07/2010
is all true! , 29/07/2010
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
É lui la misura del vero umanesimo".
he is the measure of true humanism."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
É assolutamente vero che esiste l inferno.
it is also an absolute truth that hell awaits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
É triste, ma vero ed è una abominazione.
it is all sad but true, and it is an abomination .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
É pazzesco, assurdo ma non di meno è vero.
it is crazy, and absurd, but none the less, it is true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non sappiamo neanche quale é il vero problema.
when we do not even know what the real problem is in the first place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
É vero per le uccisioni dei santi e dei profeti
if this is true for the murder of the saints and prophets,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo e in poche parole é un vero agriturismo.
that in a nutshell is a real farm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
É vero che ogni sistema costituzionale ha i suoi principi e
it is truth that each constitutional system possess its proper
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
É vero che abramo non aveva fatto delle offerte,
the reality is that the eternal god declares that there is indeed a conspiracy,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
É vero che il sabbat è una convocazione sacra commandata?
it is true that the sabbath is also a commanded holy convocation,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
san gimignano é un vero e proprio gioiello d'arte, che
san gimignano is a real artistic jewel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
É vero che la donna era implicata nell occulto, tuttavia la donna
it is true that the woman was involved in occult activity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: