Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quali possibilità ci sono?
what is likely to happen?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
sappiamo quali ostacoli ci sono.
we know what the obstacles are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quali tipi di aiuto ci sono?
what types of support are offered?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se sì, quali limitazioni ci sono?
se sì, quali limitazioni ci sono?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quali metodi di pagamento ci sono?
what do i have to do to prevent my connections from being blocked?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quali possibili effetti collaterali ci sono?
what possible side effects are there?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quali differenze ci sono fra questi due modelli?
what difference is there between the two models?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quali reazioni ci sono state da parte cinese?
what reaction was there on the chinese side?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
extra(s) : ci sono due versioni di questo gioco.
extra(s) : there are two versions of this game.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono costi extra?
are there any extra costs?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ci sono costi extra.
there are no additional charges.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono dei costi extra nascosti?
are there any hidden costs?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per i bambini ci sono piatti extra.
for children there are extra dishes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alla fine del libro ci sono alcune cose extra.
at the end of the book are a few extra things.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ci sono servizi extra disponibili per questa struttura
no extra servicies available for this structure
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono costi aggiuntivi per spedizioni extra europa?
are there any additional fees for shipping outside europe?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono altri due accenti usati nella scritturaaraba e rappresentano uma lettera extra, essi sono:
there are two other marks used in arabic script and they represent an extra letter, they are:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono due elementi importanti sui quali mettiamo l'accento.
there are two important aspects which we would emphasize.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
ci sono delle spese extra di invio non indicate nella pagina web?
is there any extra transport charge not shown on the website?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono due giochi bonus così: meteorite rosso ti dà una vita extra.
there are two bonus games as well: red meteorite gives you one extra life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: