Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zn 1000 ppm.
zn 1000 ppm.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
mn 1000 ppm;
mn 1000 ppm;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
tlv-twa: 262 mg/m3, 200 ppm
tlv twa: 262 mg/m3, 200 ppm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
- tlv twa 2 mg/m3 acgih
- tlv stel 2 mg/m3
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tlv-twa: 19 skin mg/m3, 5 ppm
tlv twa: 19 skin mg/m3, 5 ppm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
1000 ppm per gli ossidi semplici o i carburi semplici o
1000 ppm for single oxides or carbides; or
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 4
Quality:
elevato carico inquinante in ingresso (fino a 1000 ppm)
high solids loading (up to 1000 ppm)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inferiori a 1000 ppm per gli ossidi semplici o i carburi semplici o
less than 1000 ppm for single oxides or carbides; or
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 4
Quality:
indicazione a mezzo led verde: fino a 1000 ppm co2 (luce continua, disattivabile)
indicated by led green: up to 1000 ppm co2 (light on permanently, can be switched off)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a partire dall'età di sei anni, su indicazione dei dentisti, il dentifricio può contenere più di 1000 ppm di fluoruro.
from the age of six, toothpaste may contain more than 1000 ppm of fluoride, according to dentist recommendations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in questo scenario, non occorre prevedere ulteriori restrizioni del tenore di zolfo nel carburante oltre a quelle già decise (1000 ppm).
under this scenario there is no need for further restrictions on fuel sulphur level, beyond those already decided (1000 ppm).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
con una portata dell'aria fino a 1000 l/min e una concentrazione in ingresso di co2 pari a 1000 ppm (nell'aero-guard-ox: 450 l/min) la cartuccia del filtro ha una durata di circa 50 ore (nell'aero-guard-ox: 37 ore).
at a free air delivery rate of up to 1000 l/min and a co2 input concentration of 1000 ppm (with aero-guard-ox: 450 l/min), the filter cartridge has a service life of approx. 50 hours (with aero-guard-ox: 37 hours).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: