Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2 o 3 volte
2 or 3 times
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 volte l’anno.
updates 3 times a year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inviami ixquick news (3 volte all'anno)
send me ixquick news (around three times a year)
Last Update: 2012-06-05
Usage Frequency: 2
Quality:
2 - 3 volte alla settimana
2 to 3 times weekly
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
2 / 3
4 / 11
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 18
Quality:
2 3
(+ x 3)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- utilizzare 2-3 volte a settimana .
- use 2-3 times a week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 capsule 2 - 3 volte al giorno.
2 capsules 2-3 times daily.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
menzionato 3 volte (2)
mentioned 3 times (2)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
(2) 3.
3. absolute completeness
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
capovolgere delicatamente la sacca 2 – 3 volte.
gently invert the bag 2-3 times.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
(2) (3)
tv (10)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 goccia per kg di peso 2 3 volte al giorno
1 drop per kg 2 -3 times a day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bere 2-3 volte al giorno lontano dai pasti.
drink 2-3 times daily between meals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consumare formaggi non più di 2-3 volte a settimana.
• eat cheese no more than 2-3 times a week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 goccia per kg di peso corporeo 2 3 volte al giorno
1 drop per kg of body weight 2 to 3 times a day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 - 3 capsule dopo i pasti 2 3 volte al giorno.
2 to 3 capsules after meals 2-3 times a day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
partecipazione ai seminari e alle azioni di divulgazione 2-3 volte all'anno (livello di responsabile del progetto);
participation in workshops and dissemination events, 2-3 times per year (project officer level)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2 - 3 volte la settimana cavalcare e giri con il nostro trattore
horse riding and tractor driving for children 2 - 3 times a week
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 2 capsule 2 3 volte al giorno prima o dopo i pasti.
1 to 2 capsules 2-3 times daily before or after meals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: