Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
def 4 (valore iniziale) fino a sei caratteri
def4 (initial value) up to six characters
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 5
Quality:
4 × valore indicato nella tabella 2, applicato a 0,1 l
4 × value in table 2, applied to 0,1 l
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
[4] valore medio calcolato aggiungendo valori medi (m.ki) calcolati per thc e nox
[4] mean value calculated by adding mean values (m.ki) calculated for thc and nox.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 2
Quality:
inserisci i seguenti 4 valori:
insert the following 4 values:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tabella 4: valori limite per il piombo
table 4: limit value for lead
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dire che avete k-5-4. valore della tua mano è 19. esso non può essere contato come qualsiasi altra cosa e quindi è chiamato una mano dura.
say that you have k-5-4. your hand’s value is 19. it can’t be counted as anything else and is therefore called a hard hand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sebbene ogni posizione abbia le sue specificità, ci accomunano 4 valori:
while each position is specialized, we share four values:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tabella 4 - valori di co e co2 misurati su umido in base alle diverse modalità di prova
table 4 - co and co2 wet values according to different test modes
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
4) valori indicativi, risultanti dal raffronto tra le cifre dell'esercizio finanziario e dell'anno di calendario.
4) indicative, since comparison between financial year and calendar year figures.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
= calcemia [mg/dl] + 0,8 x [4 - valori di albumina (g/dl)]
= serum calcium (mg/dl) + 0.8 x [4 - albumin (g/dl)]
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality: