Trying to learn how to translate from the human translation examples.
4 posizioni
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
4 posizioni 5-bocche
4 position 5-port
Last Update: 2006-12-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Demo
- 4 posizioni diverse di inclinazione.
- 4 different angle position.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
posizione 4.
posture 4.
esistono 4 posizioni sulla clonazione:
4 positions exist on cloning:
(4) posizione
hilly country (1)
lo schienale è reclinabile in 4 posizioni.
the backrest is adjustable in 4 positions.
il marsupio ergobaby 360 ha ben 4 posizioni.
the baby carrier ergobaby 360 can be used in 4 different positions.
allegato d: classificazioni facoltative a 4 posizioni
appendix d: optional 4-position classifications
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Demo
- lo schienale può essere reclinato in 4 posizioni
- the backrest can be adjusted in 4 positions
con scatto semplice, morbido per 4 posizioni diverse
easy, convenient engagement in 4 different positions
semplice regolazione frontale dell’inclinazione in 4 posizioni.
simple frontal inclination adjustment to 4 positions.
- regolazione altezza piano di lavoro (4 posizioni);
- working plate adjustable in height (4 positions);
funzione: orientamento in 4 posizioni e preparazione dei pezzi
task: correct positioning and handing-over of the parts in four positions
presentate da 1 a 4 (di 4 posizioni) pagine: 1
displaying 1 to 27 (of 27 products) result pages: 1
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Demo
la corona del gmt-master ii può essere regolata su 4 posizioni.
the gmt-master ii crown has 4 positions:
- reclinabile in 4 posizioni sino alla posizione nanna, un gesto con una sola mano
- can be reclined in 4 positions up to sleeping position by just one hand
4. posizione laterale.
4. lateral position.
un altro proprietario, orso del richard, mi ha dato 4 posizioni del iarda-segno.
another landlord, richard bear, gave me 4 yard-sign locations.
presentate da 1 a 4 (di 4 posizioni) pagine: 1 media di gomma 7 mm
displaying 1 to 4 (of 4 products) result pages: 1
in avvitatura il regolatore di potenza a 4 posizioni aiuta a regolare la coppia di serraggio sull applicazione.
4-position power regulator in forward helps adjusting the power to the application.