Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
costrette a rapporti sessuali
forced to have sex
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a) rapporti con il comitato di gestione,
a) relations with the management committee
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a) rapporti di formazione professionale iniziale e di apprendistato;
a) initial vocational training relationships and apprenticeship schemes;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la seconda persona singolare è strettamente legata a rapporti confidenziali.
the second person singular is used only in intimate relations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puntiamo a rapporti di lavoro di lunga durata con i nostri collaboratori.
our goal is to ensure long-term employment for our employees.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a rapporto in europa
reporting to europe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
veicoli con cambio automatico, adattativo e a rapporti variabili (cvt), provati con rapporti di trasmissione non bloccati:
vehicles with automatic transmission, adaptive transmissions and cvts tested with non-locked gear ratios:
questa regola dice che i "livelli" da ricordare nella divisione dell'ottava devono corrispondere a rapporti di frequenza semplici.
this rule states that the levels to be chosen while dividing the octave must match simple frequency ratios.
al termine delloperazione di ricerca e recupero, c importante effettuare una chiamata a rapporto dellintera squadra.
after the completion of your search and recovery operation, it is important to have a debriefing with the entire team.