Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a seguire il programma dell´evento
following the event program
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
condizioni per seguire il programma
participation requirements for the program
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a seguire il listato del programma assembler.
below you can find the list of the assembler program.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a seguire
a follow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a seguire il concerto:
a seguire il concerto:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per seguire il programma bolle dovete:
to join the bubblemakers, you must:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a seguire il servizio del passover.
and that was the end of the matter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
continui a seguire il suo programma dietetico e di esercizio fisico.
continue to follow your food and exercise plan.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
a seguire il nostro sposo divino
to follow our divine spouse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non riesco a seguire il suo ragionamento.
i really cannot follow that at all.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
seguire il programma di prevenzione della gravidanza di erivedge
you must follow the erivedge pregnancy prevention programme
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
È già pronta a seguire il suo programma di non far niente alla lettera.
she is already fully prepared to strictly follow her plan, while the sheer thought of it puts a smile on her face.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deve seguire il programma di prevenzione della gravidanza di imnovid.
you must follow the imnovid pregnancy prevention programme.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
non li invitiamo a seguire il nostro parere.
we do not invite them to follow our opinion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
continuate a seguire il setup di installazione rapida.
keep following the quick installation setup.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seguire il processo di disinstallazione per disinstallare completamente il programma non attendibile.
follow the uninstallation process to completely uninstall the untrusted program.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per risolverli, ti invitiamo a seguire il seguente procedimento:
to solve it, please do the following:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il convegno seguirà il seguente programma:
here below is the convention programme:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e le famiglie incoraggiano i loro concittadini a seguire il loro esempio.
the project provides energy-saving products, tips and supports the families who participate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in tal caso, sarà il numero di riconoscimento a seguire il prodotto;
in that event, the approval number will follow the product.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: