Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a seguito della vostra gradita richiesta avvenuta oggi telefonicamente
following your kind request
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
schema della vostra visita
planning your visit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in attesa della vostra visita
looking for your visit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a seguito della (..)
following the invention of this (..)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo lieti della vostra visita
we are looking forward to your visit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
siamo lieti della vostra visita .
we look forward to seeing you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saremmo felici della vostra visita!
we are looking forward to your visit!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi ringraziamo per la vostra gradita visita.
thank you very much for your kind visit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie della vostra visita ad ambiente!
thank you for you visit at ambiente 2016!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
a seguito della decisione (cfr.
thanks to the decision (cf.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a seguito della tavola rotonda:
following the roundtable:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aspetteremo di conoscere il seguito della vostra famigliola.
we will wait to know the result of your little family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
della vostra distruzione.
and your creator will rejoice at your destruction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
della vostra società?
of your society?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il team di famiglia seiwald lieti della vostra visita!
the family team seiwald looking forward to your visit !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certi della vostra collaborazione
sure of your cooperation
Last Update: 2018-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colore della vostra scelta.
color of your choice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certi della vostra comprensione
trusting your understanding
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
..parlateci della vostra vacanza!
... tell us about your holiday!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie di cuore della sempre gradita visita e dei bellissimi commenti!
hello and thanks for the nice comment!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: