Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in italia
in italy
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 35
Quality:
in italia,...
in italy , in line with european directives , has introduced an...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in italia:
abroad:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
— in italia:
— insurance broker,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il rischio di sviluppare la sm in un bambino un genitore affetto è di circa 2%.
the risk of developing ms in a child one affected parent is around 2%.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esse sono spesso profondamente differenti nei diversi sm in quanto frutto di opinioni e di tradizioni giuridiche divergenti.
they often diverge radically between different member states as a result of different views and legal traditions.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
se il prestatore è registrato, il destinatario paga l'iva dello sm in cui il primo è registrato.
if supplier registers the user will bear vat of the ms where supplier is registered.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
di conseguenza, esso dovrà comunque essere seguito da una più ampia ed approfondita valutazione economica degli squilibri dello sm in questione.
consequently, it will, in any case, have to be followed by a more wide-reaching and detailed economic evaluation of the imbalances in the member state in question.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: