Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
molte volte qualcun d altro diventa ricco a vostre spese.
most times someone else is getting rich at your expense.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le vaste ricchezze che hanno accumulato a vostre spese non li salveranno.
the vast riches they have accumulated at your expense will not save them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vostra inazione ha permesso loro di fare qualsiasi cosa volessero, a vostre spese.
your inaction gave them permission to do whatever they pleased at your expence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la merce restituita senza autorizzazione non sarà accettata e sarà rifiutata o restituita a vostre spese.
merchandise returned without authorization will not be accepted and will be refused or returned to you at your expense.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spese bancarie a vostro carico
expenses you will pay
Last Update: 2015-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spese di trasporto a vostro carico
transportation expenses at your charge
Last Update: 2017-02-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
molti si pentiranno davvero ed imploreranno pietà. ricordate, perderanno tutto ciò che hanno accumulato a vostre spese.
many will truly repent and plead for mercy. remember, they will lose all that they have accumulated at your expense.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a vostra...
close...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli amanti del vino sarà a vostre spese , perché l'offerta molto ampia di carta dei vini non lascia nulla a desiderare !
the wine lovers will be at your expense , because the very large supply of excellent wine list leaves nothing to be desired!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a vostra disposizione
at your disposal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
spese doganali a vostro carico ebitate in fattura
transport costs will be charged on the invoice
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a vostra disposizione :
amenities at your disposal:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
restando a vostra disposizione
while remaining at your disposal
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a vostra disposizione per:
at your disposal for:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egli rimane a vostra disposizione
he reads us a copy of knowledge
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono a vostra completa disposizione.
we shall be pleased to assist you in every way we can.
Last Update: 2013-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usate a vostro rischio… :)
use at your own risk… :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
altri servizi a vostra disposizione:
other service options to consider:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo a vostra disposizione – sempre.
we’re there for you – always.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: