Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abbi il coraggio di sognare
have the courage to dream
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il treno è la tua vita.
the ‘train’ is your life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con la tua vita
with your life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come la tua vita.
as was your life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbi il coraggio di essere gentile
have courage and be kind
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cambia la tua vita
change your life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
condividi la tua vita.
share your life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tua vita nell'ue
your life in the eu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tua vita resa fantastica
life is awesome
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che contempli la tua vita,
for me to contemplate your life,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai pianificato la tua vita?
have you planned your life?” she and i are sitting ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gesù è la tua vita.
jesus is your life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come ha cambiato la tua vita?”
how did he change your life? "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e la tua vita renderà testimonianza
and your life will bear witness
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devi vivere la tua vita indipendentemente.
you have to live your life independently.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"hades, prenderò la tua vita!"
"hades, i shall end your life!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
di colpo la tua vita cambiera',
i'm living life on the edge,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tua vita digitale sembra frammentata?
does your digital life seem fragmented?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avrete bisogno di coraggio, di rivalutare la tua vita sentimentale o abbracciare nuove opportunità.
you will need courage to re-evaluate your love life or embrace new opportunities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abduction - riprenditi la tua vita (2011)
abduction - riprenditi la tua vita (2011) homecoming (2009)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: