Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abbiamo a disposizione:
our equipment:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo a disposizione anche
we also have rooms for
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo a disposizione due strumenti.
we have two instruments at hand.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
al momento abbiamo a disposizione:
we currently have available:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tuttavia non ne abbiamo a disposizione
however, we do not supply them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo a disposizione solo 40 minuti.
we only have 40 minutes.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
abbiamo a disposizione altre proposte?
or are there other proposals?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
abbiamo a disposizione ancora 10 minuti.
we still have 10 minutes left.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
che tipo di bilancio abbiamo a disposizione?
what kind of budget do we have?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
abbiamo a disposizione numerosi validi strumenti.
we have many good tools available.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
dylan ha un indirizzo mail?
dylan has an email address
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo a disposizione 20 camere di vario tipo.
abbiamo a disposizione 20 camere di vario tipo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tuo indirizzo mail
email address:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per gli agenti turistici è a disposizione il seguente indirizzo mail dedicato:
for the tourist agents it is to disposition the following mail address:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tuo indirizzo mail:
email:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fino a quel momento, abbiamo a disposizione un po’ di tempo per prepararci.
mr president, i am glad that there is such interest in sport and football.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
noi dobbiamo usare anche gli strumenti che abbiamo a disposizione.
we must use the instruments available to us too.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
abbiamo a disposizione la televisione, la radio e soprattutto internet.
we have at our disposal television, radio and above all the internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a questo scopo abbiamo a disposizione un moderno laboratorio di analisi del cammino certificato.
we have a modern and certified gait analysis laboratory at our disposal for this purpose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se non abbiamo a disposizione un dado, ma solo un suo sviluppo, non è banale riuscire a vi...
it is not easy to visualize the effect of a rotation on the net of a die, without looking ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: