Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dal sole
from the sun
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
baciato dal sole
sun kissed
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dal sole illuminati,
illuminated by the sun,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dal sole con una mano
of his eyes with one hand dal sole con una mano
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1). alimentato dal sole
1). powered by the sun
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la puglia baciata dal sole
kissed by the sun
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tetto protegge dal sole.
canopy can protect from sun rays.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la radura, illuminata dal sole.
the clearing, the sun shining on it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prodotti per la protezione dal sole
sun protection products
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
3. ombrello per proteggersi dal sole
3. umbrella
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il più importante è prottegersi dal sole.
the most important thing is sun protection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il settimo giorno è determinato dal sole
the seventh day is determined by the sun, which marks the start
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"terra profumata carezzata dal sole".
“a perfumed land caressed by the sun.”
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cappello per ripararsi dal sole e dal freddo
an hat against sun and cold.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diventate consapevoli della luce emessa dal sole.
become aware of the light that eminates from the sun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalla terra dall'aria dal sole dai fiori
from the ground from the fresh air from the sun from the flowers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
<br>gioiellino adagiato sul versante inondato dal sole.
<br>a jem set on the sun-kissed mountain side.
Last Update: 2007-09-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
distanza massima dal sole delle comete da disegnare.
the maximum solar distance for drawing comets.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: