Results for accelerandosi translation from Italian to English

l’integrazione dei mercati finanziari ue sta accelerandosi.
eu financial market integration is accelerating.

negli ultimi decenni recenti il ritmo di cambiamento del mondo è andato accelerandosi.
in the recent decades the world has been moving at a faster pace.

sullo sfondo di un mercato del lavoro sempre più caratterizzato da scarsezza di manodopera, il problema di trovare personale è sempre più diffuso e sta accelerandosi l'inflazione da salari, che costituisce un grave rischio di slittamento salariale.
against the background of an increasingly tight labour market, labour shortages are becoming more widespread and wage inflation is accelerating, constituting a significant risk of wage drift.

il nostro sfortunato critico non immagina minimamente che i processi storici possono prodursi non "prima" e "dopo", parallelamente l'uno all'altro, accelerandosi o ritardandosi a vicenda.
our hapless critic has no inkling of the fact that historical processes may occur not “first” and “then” but run parallel to each other, exert influence upon each other, speed or retard each other; and that the task of revolutionary politics consists precisely in speeding up the mutual action and reaction of progressive processes.