Results for accordataci translation from Italian to English

grazie per la fiducia accordataci
thank you for paying our invoice

grazie per la fiducia accordataci.
thanks for referring us.

grazie per la fiducia accordataci!
thank you for your trust!

vi ringraziamo della fiducia accordataci.
we thank you for the confidence shown!

grazie katia della fiducia accordataci
thanks katia for the confidence placed in us

la ringraziamo nuovamente per la preferenza accordataci.
thank you again for choosing our property.

per ringraziare i nostri clienti della fiducia accordataci!
to thank our customers for your trust!

grazie a tutti i nostri ospiti per la fiducia accordataci!
thanks to all our guest for trusting us!

vi ringraziamo per la fiducia accordataci nel corso del 2008 e...leggere questa news
we would like to thank you for putting your trust in us throughout 2008, and hope to fully satisfy all your expectations and desires for this new year and the years to come. read this news

amico del nostro cliente architetto stéphane di parigi che ringrazio per la fiducia accordataci e
a friend of our client, the architect stéphane paris thank you for your confidence and

la fiducia accordataci dai nostri clienti è per noi il migliore incitamento a fare sempre meglio.
the customers confidence is, for us, the best incentive to do better and better.

la fiducia accordataci da questi professionisti rivela la qualità e serietà delle prestazioni della ditta.
the fact that these professionals place confidence in the company shows the seriousness and the quality of the work.

siamo grati alla famiglia anthamatten per la fiducia accordataci e auguriamo loro ogni successo per le loro future imprese.
for any further information do not hesitate to contact us. we thank again the anthamatten family for the trust they placed in us and wish them all the best!

un sentito grazie all'ufficio parchi della provincia autonoma di bolzano per l'autorizzazione accordataci.
a heartfelt thanks to the office parks of the autonomous province of bolzano for the authorization they granted us.

vi ringraziamo ancora una volta per la fiducia accordataci in questi ultimi anni, augurandoci di continuare a essere un partner affidabile anche per il futuro.
finally we wish to thank you for the trust you have placed in us over the past year. we look forward to continuing to be a reliable partner to you in the new year.

vogliamo ringraziare quanti in questi anni si sono serviti di noi perché è grazie a loro e alla fiducia accordataci che ci ha permesso di diventare una piccola ma sana realtà commerciale.
we want to thank all those who have sought and made use of our professional services because it is thanks to them, and to the trust they agreed to give us, if we could become a small but yet very healthy commercial reality.

questi risultati positivi ci danno l'occasione per ringraziare di cuore i nostri clienti per l'ottima collaborazione e per la fiducia accordataci.
these positive completions give us an opportunity to thank our customers sincerely for their excellent cooperation and the confidence they have shown in us.

ci congratuliamo con l'agenzia agentur+söhne per il successo acquisito e ringraziamo allo stesso tempo per la fiducia accordataci nel servizio di revisione.
we congratulate the successful +söhne agency and thank them for their faith in our proofreading service.

ringraziando l’accademia di bordeaux per la fiducia accordataci e philippon sa per il suo supporto strategico, auguriamo a tutti gli studenti francesi buon lavoro con la tecnologia masterwood!
thanking the academy of bordeaux and philippon company for their confidence and best wishes to all french students with masterwood technology!

e’ importante ricordare il nostro impegno a supportare gli attuali 3000 clienti, che continueranno a utilizzare ed acquistare le soluzioni visirun come sempre. vi siamo grati per la fiducia accordataci in questi anni.
it is important that we mention that we are committed to supporting all our 3,000 customers– you will continue to be able to use and purchase additional visirun’s products as before. we greatly appreciate your support over the years.