Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
18.acerba discussione.
18.acerba discussione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di una acerba e latente,
of an immature and latent,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che non sappian quanto è mia pena acerba.
that's how my plowing is plowed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
commedia di costume. critica sociale acerba.
a comedy of manners, and a bitter social critique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che non sappian quanto è mia pena acerba. 289
that is true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo non è il prodotto di "frutta acerba", è 100% verità.
this is not the product of "sour grapes", it is the 100% truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
al gusto è deciso e molto armonico, dotato di ricchi toni fruttati con note di mela golden acerba, banana e note di mandorla in chiusura.
the flavour is strong and harmonious, with rich fruity tones including green apple, banana and almonds on the finish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“mi piace pensare a una donna che sia un po’ ragazza, talvolta infantilmente acerba nello scoprire finezze perdute.
“i like to think of a woman who has a girlish quality to her, who can be childlike in discovering lost expressions of refinement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma ognuno morirà per la sua propria iniquità; a ogni persona che mangi l'uva acerba si allegheranno i denti».
but everyone shall die for his own iniquity: every man who eats the sour grapes, his teeth shall be set on edge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: