Results for acqua restante translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

acqua restante

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

aggiungere l’acqua restante

English

add the rest of the water.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

restante

English

remaining

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

nota restante:

English

notes:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tempo restante

English

time remaining

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 13
Quality:

Italian

servizio occasionale restante

English

residual occasional service

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

misurare la quantità di acqua restante nel serbatoio del polverizzatore.

English

measure the quantity of water left in the pulveriser tank.

Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

pagare l’importo restante

English

paying the outstanding balance

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bassa stagione: periodo restante

English

low season: remaining periods

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- aggiungere la restante acqua, mescolare bene e filtrare.

English

- add the remaining water, mix well and filter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sia sicuro che tutta l'acqua utilizzabile senza potere in modo da la gente non mette i secchi nel bacino idrico per sollevare l'acqua restante.

English

the entire container filling and washing facility must be located downhill from stored water. be sure that all the water is usable without power so people do not put buckets into the reservoir to lift out remaining water.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

attendere 10 minuti fino a quando non inizia a schiumare, e quindi aggiungere la restante acqua e farina.

English

wait 10 minutes until it begins to foam, and then add the remaining water and flour.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quando il lievito forma delle bolle, aggiungere l’olio di oliva e l’acqua restante e lavorare fi no ad ottenere un impasto soffi ce. stendere l’impasto su un tagliere infarinato formando un rettangolo di 20 x 30 cm e coprire per 10 minuti.

English

once the yeast forms bubbles, add the olive oil and the rest of the water and knead to form a smooth dough. roll out the dough into a 20 x 30 cm rectangle on a floured silicon surface and cover for 10 minutes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

burma – liberare prigionieri politici restanti

English

burma - free remaining political prisoners

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,968,309 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK