Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un po’ di sole
un po’ di sole
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma un po di sole???? mai?????
ma un po di sole???? mai?????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un po' di più
a little more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
un po' di più...
un po' di pi...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un po’ di più;
un po’ di più;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un po di storia
some history
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
un po di storia...
some historical facts...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un po' di storia
a little history
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
un po 'di storia...
history take a sit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un po' di storia :
a piece of history :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adagio un poco mosso
adagio un poco áspero
Last Update: 2015-06-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- un po’ di storia…
- our background ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adagio un po' più veloce del lento.
adagio a little bit faster than lento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prendi un po' di sole quest'estate!
catch some rays in the summer sun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se vuoi un po' di sole se vuoi un po' di sole
walking in the sunshine, sing a little sunshine song
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beach party craze: prendi un po' di sole quest'estate!
beach party craze: catch some rays in the summer sun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in inverno va spesso in montagna per sciare o fare snowboard o prendere semplicemente un po’ di sole.
during the winter, she heads up into the mountains as often as possible, where she races down the slopes on her skis or snowboard or simply basks in the sun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hd : una giovane francese accompagnata da un amico fotografo va a prendere un po di sole su una piccola spiaggia.
hd : a young brown headed frech girl along with a friend photographer decides to take sunbathe and relax in a sunny small creek.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per un tocco di sole in cucina, mescolate un po' di pizza-pasta all'olio d'oliva e conditeci la pasta.
for a culinary shot of sunshine, mix pizza pasta in a little olive oil, and stir into the pasta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: