Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
addensante: gomma di xantano, sale, aroma, glucostroop, latte scremato in polvere
thickener: xanthan gum, salt, flavor, glucostroop, skimmed milk powder
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lecitina di soia (e322) gomma xantano (e415)
soya lecithin (e322) xanthan gum (e415)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gomma xantana
xanthan gum
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ingredienti: farina di riso, fecola di patate, farina di tapioca, gomma xantano.
ingredients: rice flour, potato starch, tapioca flour, xanthan gum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
polivinil alcol biossido di titanio e171 talco e553b lecitina di soia e322 gomma xantano e415
polyvinyl alcohol titanium dioxide e171 talc e553b lecithin soya e322 xanthan gum e415
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ingredienti: amido di mais, farina di riso, farina di soia, sale, gomma xantano (e415)
ingredients: corn starch, rice flour, soya flour, salt, xanthan gum (e415)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amberlite irp 64 acido sorbico acido ascorbico gomma xantano propilenglicole aroma di vaniglia acqua depurata
amberlite irp 64 sorbic acid ascorbic acid xanthan gum propylene glycol vanilla flavour purified water
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mannitolo (e421) sucralosio gomma xantana
mannitol (e421) sucralose xanthan gum
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gli eccipienti sono: mannitolo, sucralosio e gomma xantana.
the other ingredients are: mannitol, sucralose and xanthan gum.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
solvente: carbonato di calcio, gomma xantana, acqua sterile
solvent: calcium carbonate, xanthan gum, sterile water
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
silice colloidale anidra titanio diossido (e171) gomma xantana
silica colloidal anhydrous titanium dioxide (e171) xanthan gum
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- gli eccipienti sono sorbitolo (e420), sodio citrato diidrato(e331[a]), gomma xantano (e415),
- the other ingredients are sorbitol (e420), sodium dihydrogen citrate (e331[a]), xanthan gum
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ingredienti: farina di riso, fecola di patate, farina di tapioca, farina di mais, farina di grano saraceno, carruba, fibra di barbabietola da zucchero, gomma xantano.
ingredients: rice flour, potato flour, tapioca flour, corn flour, buckwheat flour, carob, sugar beet fiber, xanthan gum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- gli eccipienti sono: saccarosio, silice colloidale, titanio diossido, gomma xantana, sodio citrato,
- the other ingredients are sucrose; silica colloidal; titanium dioxide; xanthan gum; sodium
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
acido isostearico alcool benzilico alcool cetilico alcool stearilico vaselina bianca polisorbato 60 sorbitano stearato glicerolo idrossibenzoato di metile (e218) idrossibenzoato di propile (e216) gomma xantano acqua depurata.
isostearic acid benzyl alcohol cetyl alcohol stearyl alcohol white soft paraffin polysorbate 60 sorbitan stearate glycerol methyl hydroxybenzoate (e 218) propyl hydroxybenzoate (e 216) xanthan gum purified water.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
vaselina bianca, polisorbato 60, sorbitano stearato, glicerolo, idrossibenzoato di metile (e218), idrossibenzoato di propile (e216), gomma xantano, acqua depurata.
paraffin, polysorbate 60, sorbitan stearate, glycerol, methyl hydroxybenzoate (e218), propyl hydroxybenzoate (e216), xanthan gum, purified water.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
polisorbato 80 simeticone sodio benzoato (e211) sodio citrato diidrato acido citrico monoidrato glicerolo gomma xantano glucosio liquido titanio diossido (e171) aromatizzante artificiale alla ciliegia contenente alcool benzilico e glicole propilenico acqua purificata
polysorbate 80 simeticone sodium benzoate (e211) sodium citrate dihydrate citric acid monohydrate glycerol xanthan gum liquid glucose titanium dioxide (e171) artificial cherry flavour containing benzyl alcohol and propylene glycol purified water
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:
cellcept 1 g/ 5 ml polvere per sospensione orale: sorbitolo silice colloidale anidra sodio citrato lecitina di semi di soia aroma frutti misti gomma xantano aspartame* (e951) metile p-idrossibenzoato (e218) acido citrico anidro
cellcept 1 g/ 5 ml powder for oral suspension: sorbitol silica, colloidal anhydrous sodium citrate soybean lecithin mixed fruit flavour xanthan gum aspartame* (e951) methyl parahydroxybenzoate (e218) citric acid anhydrous
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality: