Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
crescita professionale:
career development
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
formazione e crescita professionale
training and professional growth
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8. crescita professionale dei dipendenti
8. professional development of our staff
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
incoraggiamo la crescita professionale personale e le promozioni interne.
we value personal career progression and always look to promote internally.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in tal modo potremo sostenere costantemente la vostra crescita professionale.
this enables us to support your growth for the future.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la formazione, il coinvolgimento e la crescita professionale delle persone;
la formazione, il coinvolgimento e la crescita professionale delle persone;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
impegnarsi nella valorizzazione del personale e nella sua costante crescita professionale.
engage in the development of staff and constant professional growth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all’interno del gruppo offriamo la possibilità di crescita professionale e carriera.
we create opportunities for further training and careers within the group.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
molti colleghi sono il chiaro esempio di come una crescita professionale simile sia possibile.
many fellow employees exemplify that such a development is possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crescere insieme: favorire, con adeguata formazione, la crescita professionale e manageriale del socio james hair fashion club e del suo team.
growing together : encouraging , with adequate training , professional growth and management of partner james hair fashion club and his team . benefits for affiliates
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aiutateci ad ottimizzare i nostri servizi – e noi vi sosterremo nella vostra crescita professionale.
you help us optimize our services – and we support you in advancing your professional development.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo offerto opportunità di crescita professionale? abbiamo stabilito relazioni forti con il dipendente?
did we provide opportunities for professional growth? did we establish strong relationships with the employee?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
insegnanti di lingua e cultura italiana di molte scuole scelgono la nostra per la loro crescita professionale.
our school is a study centre for language teaching and learning, a reference point for many italian language teachers that choose us to enhance their professional skills.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dal 2001, anno di fondazione della società, ad oggi, bassi projects vanta una crescita professionale notevole.
since 2001, year of the company's birth, until now, az color had a professional fast-increasing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crediamo che la crescita professionale ed il training dei nostri collaboratori corrisponda ad una crescita di tutta la nostra società.
we believe that professional development and our staff training correspond to a growth of our entire company.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lavorare in un contesto internazionale è un’ulteriore stimolo per attirare personale qualificato e garantire una crescita professionale.
working in an international context is an additional reason that attracts qualified staff and guarantees a professional growth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dovrai seguire e guidare la vita della tua lady, prenderti cura delle sue necessità, insegnarle ed assicurarle una crescita professionale.
the player has to rule and guide her/his lady's life, take care of her needs, teach her and ensure her professional development.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in conformità con i valori aziendali, lefay riconosce la necessità di dare priorità alle risorse interne per quanto riguarda la crescita professionale.
in compliance with the company’s values, lefay deems it is necessary to give priority to its internal hrs as far as their professional growth is concerned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e’ per questo che investe nella formazione e aggiornamento continuo del proprio team, garantendo crescita professionale e aumento delle competenze.
this is why we invest in ongoing training and refresher courses for our team, assuring professional growth and improved skills.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò in aggiunta al valore scientifico, in quanto la possibilità di pubblicare e dibattere le proprie sperimentazioni consente una crescita professionale dei ricercatori coinvolti.
moreover, trials are scientifically beneficial, since the researchers involved can publish and discuss the findings of their experiments and in that way further their careers.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: