Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hplc screening method for the determination of the adsorption coefficient on soil-results of a ring test.
hplc-screening method for the determination of the adsorption coefficient on soil-results of a ring test.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
application of the hplc-screening method for the determination of the adsorption coefficient on sewage sludges.
herrmann, (1997) application of the hplc-screening method for the determination of the adsorption coefficient on sewage sludges.
Last Update: 2016-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
moreale a., van bladel r., (1981), «adsorption de 13 herbicides et insecticides par le sol.
moreale a., van bladel r., (1981) ‘adsorption de 13 herbicides et insecticides par le sol.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
a system of classification of solution adsorption isotherms and its use in the diagnosis of adsorption mechanisms and in measurements of pesticides surface areas of soils».
a system of classification of solution adsorption isotherms and its use in the diagnosis of adsorption mechanisms and in measurements of pesticides surface areas of soils’.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
theoretical and experimental relationships between soil adsorption, octanol-water partition coefficients, water solubilities, bioconcentration factors, and the parachor.
theoretical and experimental relationships between soil adsorption, octanol-water partition coefficients, water solubilities, bioconcentration factors, and the parachor.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il concetto pressure swing adsorption, abbreviato psa, è sinonimo di una tecnologia collaudata per la produzione di azoto od ossigeno. inmatec utilizza la psa technologie nei suoi macchinari ed impianti da molti anni.
the term pressure swing adsorption (psa), stands for a proven technology for producing nitrogen or oxygen. inmatec has been using the psa technology in its machines and systems for many years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indipendentemente dalle condizioni ambientali e di temperatura circostanti, la inmatec psa technologie (pressure swing adsorption) consente una produzione stabile e sicura di azoto e ossigeno direttamente in loco.
completely independently from the current environmental and temperature conditions, inmatec psa technology (pressure swing adsorption) facilitates a continual and secure production of nitrogen and oxygen on site.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il metodo discontinuo all'equilibrio qui descritto è una replica di: oecd tg 106 for the determination of soil adsorption/desorption, using a batch equilibrium method (2000).
this method is a replicate of the oecd tg 106, for the determination of soil adsorption/desorption, using a batch equilibrium method (2000).
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 2
Quality: