Results for affiggere in bacheca translation from Italian to English

che belle foto hai messo in bacheca
beautiful pictures that you put on the bulletin board

i libri su casimiro (in bacheca):
the books upon casimiro (in display):

la priorità è vincere titoli e mettere trofei in bacheca”.
the priority is to win titles and to bring trophies to this club.”

grande gioia per la draco e per adriano con questo secondo campionato in bacheca.
great satisfaction for the draco and adriano, with this second championship in showcase.

al massimo l’affissione di un cartello del centro diocesano aiuto vita in bacheca.
at the most a poster from the diocesan life help center on the bulletin board.

nelle tre gare continentali il racing team ha messo in bacheca due vittorie e due secondi posti.
in the three continental competitions the racing team has put on board two wins and two second places.

gli autori possono, se lo desiderano, inviare un breve curriculum vitae che potrà essere pubblicato in bacheca
if the author agree and wish may send a brief “curriculum vitae”

allora affissi un avviso in bacheca invitandoli a condividere i loro diari, le loro scritture private, le loro poesie.
so i posted a notice on the bulletin board inviting them to share their diaries, their private writings, their poems.

la proposta di affiggere in tutti i banchi di accettazione una comunicazione sulle norme in vigore, per questo motivo, va salutata con favore.
for this reason, above all, the proposal to display a notice at the flight desk bearing details of how to obtain information on the relevant rules and regulations is to be welcomed.

gli autori non devono aspettarsi di essere pubblicati in bacheca per il solo fatto di proporre le loro opere; la scelta sarà molto rigorosa e selettiva.
participants should not expect to published merely because they have submitted; we maintain the right to be selective

a torino, milano e madrid non è cosi, il giorno dopo si guarda avanti al prossimo obiettivo e si mette la coppa in bacheca”.
you don't get than in turin, milan or madrid. the next day you put the trophy in the cabinet and you're already looking ahead to the next target.”

in quegli anni ci confrontavamo contro una grandissima juve, a volte per meriti loro, a volte per demeriti nostri non siamo riusciti a mettere qualche trofeo in più in bacheca».
in those years we were up against an incredible juve team. sometimes it came down to their merits, and then sometimes it was our own fault that we couldn’t add more silverware to our trophy room."

questo servizio online di facile utilizzo ti aiuta a selezionare i voli per fare il giro del mondo ideale e poi a prenotarli con un paio di clic! inoltre, puoi condividere il viaggio dei tuoi sogni con gli amici su facebook, postando il tuo itinerario direttamente in bacheca.
this easy-to-use, online service helps you select round-the-world flights for your ideal journey and then book it with a few clicks! and you can share your dream trip with your facebook friends by posting your itinerary directly on your wall.

succede sempre così, mi siedo al computer, apro facebook, comincio a pensare a uno status intelligente da scrivere in bacheca e subito compare angry bull, si siede, apre il sacchetto di plastica con dentro il cibo e inizia a mangiare. dio mio.
i sit in front of my computer, i open facebook, and i start to think of an intelligent comment to post on my wall and immediately the angry bull appears, sits down, opens the plastic bag (which contains her food) and starts to eat. oh my god!!!

creando un account potrai segnalare scuole, compagnie, teatri, locali, aziende e negozi, inserire in bacheca audizioni, stage, eventi, spettacoli e cerco/offro, partecipare al forum, ricevere la nostra newsletter, acquistare spazi pubblicitari.
with your account you can list dance schools, companies, theatres, clubs, firms e shops for free, add auditions, workshops, events, shows and classifieds on our board, participate on our forum, receive our newsletter, buy advertising space.