Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che cosa è una scrittrice?
what is a writer? can we live by his pen in france
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anne sogna di diventare una scrittrice.
anne dreams of becoming a writer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il suo grande sogno era diventare una scrittrice e una giornalista famosa.
her great dream was to become a famous writer and journalist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hai sempre saputo che volevi diventare una scrittrice?
did you always know you wanted to be a writer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
due signore, una giornalista italiana e una scrittrice inglese.
two women, an italian journalist and an english writer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il suo più grande sogno? diventare una scrittrice famosa.
her greatest dream was to be a famous writer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa è una scrittrice possiamo vivere con la sua penna in francia
what is a writer? can we live by his pen in france
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il suo grande sogno è diventare giornalista e quindi una scrittrice famosa.
she dreams of becoming a journalist, and then a famous writer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chiara sarebbe voluta diventare una scrittrice, ma poi è diventata agente letterario.
clare wanted to be a writer, but then she became a literary agent.
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho sempre voluto diventare una scrittrice, un'attrice o un'insegnante.
i always wanted to be an actress, author or teacher. and i got lucky: i became all of them!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tra di loro ci fu anche - una scrittrice, molto conosciuta, un’ebrea.
there was also ... a writer, a very famous one, a jew.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e chi sono per dirlo? sono una scrittrice e una grafica, ed ho alcune conoscenze mediche.
who am i to explain all this? i'm a writer and graphic artist with some shady medical training.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susan watt è una scrittrice freelance ed editrice con uno speciale interesse per la scienza dell'educazione.
susan watt is a freelance science writer and editor with a special interest in science education.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
claudia mignone, vitrociset belgium per esa – agenzia spaziale europea, è una scrittrice scientifica per l’esa.
claudia mignone, vitrociset belgium for esa – european space agency, is a science writer for esa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cristo era la luce al primo giorno,
that christ was the light on the first day,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cristo era particolarmente contro queste persone malvagie.
christ was particularly blunt to these wicked people,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come so che gesù cristo era la terza persona dei tre.
how do i know that christ was the third person of the three.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche come gesù cristo era completamente pieno dello spirito santo.
even as christ, was completely full of the holy spirit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gesù cristo era dio, manifestato in forma umana? risposta
was jesus christ god, manifest in human form? answer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma la morte di cristo era un argomento irresistibile a favore dell'uomo.
but the death of christ was an argument in man's behalf that could not be overthrown.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: