Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti aggiornerò lunedì
let's update on monday
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti aggiornerò non appena possibile
i ‘ll get back to you as soon as possible!
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ovviamente vi aggiornerò se faccio!
of course i’ll update you if i do!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi aggiornerò su questi punti domani.
more about this tomorrow.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti aggiornerò quando avremo informazioni più concrete
i will update you when we have more concrete information
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utilizzerò il mio dominio esistente ed aggiornerò i nameserver
i will use my existing domain and update my nameservers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' sottinteso che aggiornerò al riguardo la commissione inta.
it goes without saying that i will keep the inta committee updated on progress.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aggiornerò i nameserver di un dominio esistente oppure registrerò un nuovo dominio.
i will update my nameservers on an existing domain or i will register a new domain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie mille per avermi fatto conoscere quel aggiornamento. aggiornerò il mio post di conseguenza.
thanks so much for letting me know about that update. i’ll update my post accordingly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aggiornerò il parlamento regolarmente sul modo in cui procederemo nel settore dell'efficienza energetica.
i will be continually updating parliament on how we are proceeding in the area of energy efficiency.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quando i bilanci dell'anno 2006 saranno disponibili aggiornerò questo piccolo studio per vedere se la tendenza si conferma.
when the assessments of year 2006 are available, i will update this small study to see whether the tendency is confirmed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il toolkit aggiornerà il file <codeph>manifest.mf</codeph>, se esistente, creando un file di backup <codeph>manifest.mf.bak</codeph>.
the toolkit will update the <codeph>manifest.mf</codeph> file if one exists, creating a backup called <codeph>manifest.mf.bak</codeph>.
Last Update: 2006-11-14
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting