Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
clic per aggiungere una camera
click to add a room
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una camera
one bedroom
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
aggiungere una nota
adding a note
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungere una fonte
adding a feed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
una camera indipendente.
an independant room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungere una legenda?
add a legend?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
dettaglio di una camera
detail of a room
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una camera da letto.
double one bed room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. scegli una camera.
2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una camera, un bagno;
one bedroom, one bathroom;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
avere una camera aperta
having an open house 拥有开放的房子
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lasciatemi aggiungere una osservazione:
let me add some remarks:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all'interno di una camera ...
inside an ames room
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prenotando una camera d'albergo,
by booking a hotel stay, rental car
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
possibilità di aggiungere una camera da letto con bagno con doccia per un totale di sette posti letto.
possibility of adding an ensuite bedroom with shower bathroom for a total of seven beds
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una camera offre un letto matrimoniale ed 1 letto da piazza e mezzo mentre le altre due sono doppie, con possibilità di aggiungere una culla.
one of the bedrooms has a double bed and a quinn bed (2 more people).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: