Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salmone affumicato
smoked salmon
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
nel frattempo triturate il salmone affumicato.
meanwhile chop smoked salmon and add to other ingredients.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
salmone affumicato e panna
late radicchiosalmone affumicato e panna
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tamponare il salmone.
pat the salmon dry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salmone affumicato su misticanza e crostini
french toast
Last Update: 2018-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il salmone in cucina
salmon and cooking
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il salmone piace a molti.
salmon is loved by many people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il salmone della sorgente rossa
the salmon from the red spring
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- preparate e marinate il salmone.
- marinate salmon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- servite il salmone ancora caldo.
- serve your salmon hot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuocete al vapore il salmone fresco.
steam salmon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- il salmone al forno non ha fibre.
- baked salmon has no fiber.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in alternativa al caviale è possibile anche utilizzare del salmone affumicato.
smoked salmon may be used instead of caviar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagliolini fresche alla zarina (salsa di gamberetti e salmone affumicato)
fresh tagliolini with zarina (shrimp sauce and smoked salmon)
Last Update: 2019-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
togliere il salmone dalla marinatura e affettarlo sottilmente.
remove the salmon from the marinade and slice it thinly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cucina è nota per le sue numerose creazioni fatte in casa, come la pasta fresca o il salmone affumicato.
the storchen restaurant is known for its numerous creations including handmade pasta and tender salmon smoked onsite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
versare il brandy e schiacciare il salmone con una forchetta.
pour in the brandy (or white wine) and mash the salmon with a fork.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(nonna lia consiglia di provare anche con il salmone)
(grandma leah may want to try with salmon)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- rimuovete il salmone con una schiumarola e mettetelo da parte.
- remove salmon with a skimming ladle and put apart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marcatura: il salmone è uno speciale pinna adiposa, vedi foto.
marking: the salmon has a special adipose fin, see picture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: