Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paul e. ahlquist jr.
paul e. ahlquist jr.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
paul ahlquist paul.e.ahlquist.jr.mail; -miglioramenti alla documentazione
paul ahlquist paul.e.ahlquist.jr.mail; -bettering of documentation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
la documentazione è copyright 2001 di paul e. ahlquist, jr paul. e. ahlquist. jr. mail;
documentation copyright 2001 paul e. ahlquist, jr paul. e. ahlquist. jr. mail;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
signor presidente, onorevoli parlamentari, vorrei innanzi tutto ringraziare per il lavoro che hanno svolto l' onorevole linkohr- la cui assenza forzata non gli consente d' essere tra noi oggi e al quale auguro una pronta guarigione- e i membri della commissione per la ricerca, lo sviluppo tecnologico e l' energia, onorevoli desama, van velzen, ferber, collins e ahlquist, nonché i membri della commissione per i bilanci, della commissione per i problemi economici e monetari e la politica industriale, della commissione per i trasporti e il turismo, della commissione per la protezione dell' ambiente, la sanità pubblica e la tutela dei consumatori e della commissione per la cultura, la gioventù, l' istruzione e i mezzi d' informazione.
mr president, ladies and gentlemen of the house, before anything else may i express my thanks to mr linkohr, whose enforced absence prevented him from presenting his report personally and to whom i wish a speedy recovery, and to the members of the committee on research, technological development and energy, to mr desama, mr van velzen, mr ferber, mr collins and mrs ahlqvist, as well as to the members of the committee on budgets, the committee on economic and monetary affairs and industrial policy, the committee on transport and tourism, the committee on the environment, public health and consumer protection and the committee on culture, youth, education and the media.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: