Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1cor 15:52 in un momento, in un batter d'occhio, al suono dell'ultima tromba.
in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed. i corinthians 15:52
ho la sensazione che il cervello reagisca al suono in un modo molto particolare.
my feeling is that the brain reacts in a very special way to sound. if i read a page again and again, it’s not the same as listening again and again to the same sequence.