Results for alcuni campi non sono stati compi... translation from Italian to English

alcuni file non sono stati compilati.
some files are not compiled.

i seguenti campi obbligatori non sono stati compilati:
the following information are not complete:

alcuni file non sono stati trasformati.
some files are not transformed.

alcuni non sono stati adeguatamente testati.
2 some have not been properly tested.

alcuni, invece, non sono stati rintracciati.
it's not the finished product, most said, but definitely a step in the right direction.

i campi sono stati analizzati
fields have been parsed

non tutti i campi obbligatori sono stati compilati correttamente!
not all required fields have been correctly filled in!

non sono stati compilati tutti i campi obbligatori
all mandatory fields not filled in

alcuni impegni politici non sono stati sempre rispettati
political commitments have not been achieved

tutti i file xsl sono stati compilati.
all xsl files are compiled successfully.

i seguenti campi sono stati modificati:
the following fields have changed:

iwkpd1025x: alcuni documenti non sono stati salvati: {0}
iwkpd1025x: certain documents could not be saved: {0}

alcuni campi sono protetti. impossibile modificarli.
some fields were protected, and could not be changed.

si è verificato un errore al momento di salvare il giudizio alcuni campi non sono stati riempiti
an error occurred while creating your review some fields haven't been filled

in molti campi sono stati compiuti grandi progressi.
we have achieved a breakthrough in different fields.

sull' argomento sono stati compilati due documenti di lavoro.
two working documents have been produced on this subject.

non sono stati ristampati in alcuna forma.
they have never been reissued in any form.

non sono stati sottoposti ad alcun trattamento terapeutico,
received no treatment;

impossibile importare i file perché sono stati compilati per tipi di processore diversi
the files could not be imported because they were compiled for different processor types

impossibile importare i file perché sono stati compilati per un tipo di computer non supportato
the files could not be imported because they were compiled for an unsupported machine type