Results for aldilà tormentato translation from Italian to English

aldilà
underworld

tormentato gli egiziani .
which afflicted the egyptians touched the israelites.

aldilÀ dell’occhio
beyond the naked eye

ma era anche tormentato
was not only thirsty but that he was also greatly tormented.

"vita eterna, aldilà"
"friendship"

irak : un popolo tormentato
iraq: a people in turmoil

il mistero dell’aldilà,
the mystery of the afterlife,

è qualcosa aldilà di quello
it's something beyond

e l'aldilà!" (fadéla)
and beyond!" (fadéla)

attenzione al mondo dell'aldilà....
attention to the world of the afterlife ....

non lo si colloca più nell'aldilà.
in fact for many, hell is already in our world, it is not any more up there.

il mondo musulmano è tormentato, umiliato.
the muslim world is harassed, humiliated.

È la voce dei maestri, de l’aldilà.
it is the voice of the masters, the voice of the hereafter.

questo è il modo per raggiungere l'aldilà.
that is the way to go into the beyond.

da "il mistero del mondo dell'aldilà"
from “the mystery of the world beyond”

"eri tormentato dalle infermità e dai problemi".
"you were struck down often, with infirmities and troubles."

anch'io. non so ciò che esiste nell'aldilà.
me too. i do not know what is on the other side of life.

quello che nathan vide andava aldilà di ogni possibile immaginazione.
what nathan saw was beyond all imagination.

signor presidente, questo dibattito è tormentato dall' ipocrisia.
mr president, this is a debate which is bedevilled with hypocrisy.

descrivono un’immagine dell’aldilà che è totalmente falsa.
it paints a picture of an afterlife that is totally untrue.