Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nel caso del materiale aleuronico risultante, utilizzato come fertilizzante organico o ammendamento conformemente ai requisiti, qualora ve ne siano, adottati nell’ambito della procedura di cui all’articolo 33(2), dopo consultazione del comitato scientifico competente, ovvero
in the case of resulting proteinaceous material, shall be used as organic fertiliser or soil improver in compliance with requirements, if any, adopted in accordance with the procedure referred to in article 33(2), after consultation of the appropriate scientific committee, or