Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a casa
at home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 49
Quality:
a casa?
to create a theory of point of view, what does that imply?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è giusto!!!!!
non è giusto!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, non è male!
no, non è male!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma non è possibile!!!???
ma non è possibile!!!???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no alex, non è portatile.
no alex, non è portatile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alex non ha ancora inserito alcun dato a riguardo.
alex did not enter details so far. back
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è successo proprio niente!!!!
non è successo proprio niente!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
depositare negri morti non è il suo lavoro!!!!!!
depositare negri morti non è il suo lavoro!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
copiare le cose degli altri utenti non è permesso.
copying other user's data is not allowed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alex non ne vuole sapere di mangiarne ancora. nana non può.
alex doesn’t want to eat any more. nana can’t.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moltissimi enigmi intralceranno la sua strada, ma alexia non potràtrovare pace fino a quando non scopriràla verità.
devious puzzles await, but alexia can not rest until she uncovers the truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: