Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alimentatori automatici a 24 volt che dosano in maniera precisa il mangime, spargendolo sopra la superficie di allevamento.
automatic feeders at 24 volt. spread accurately the feed on the surface of cultivation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per loro lavorare sugli alimentatori automatici streamfeeder è molto comodo grazie all’altezza più ridotta della linea. chi ha già lavorato sulla ztm 3697 non vorrebbe più tornare a lavorare su altre macchine.
anyone who has worked on the ztm 3697 prefers not to go back to the other machines.
il cappuccio incorporato, che evita le tanto deprecate infiltrazioni d'acqua sul collo, dispone della valvola airfree per lo scarico automatico dell'aria parassita.
the incorporated hood, which prevents those annoying infiltrations of water at the neck, has an airfree valve to automatically release stale air.
i prodotti che appartengono alla nostra produzione standard sono costituiti da valvole in ottone di ritegno e di fondo, raccordi in ottone in genere, alimentatori automatici d'aria, interruttori a galleggiante, filtri per acqua, pressostati, manometri, tubi flessibili, sistema automatico con pressione e flusso costanti, flowsystem etc.
our standard range of products is composed of brass check and foot valves, brass fittings in general, automatic air feeders, floet switches, water filters, pressure switches, pressure gauges, flexible hoses, new control system for electropumps with constant pressure and flow "flowsystem" etc.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.