Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- salate l'interno della tasca.
- salt your pocket inside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
l'ampio scomparto principale ha una tasca all'interno della maggior parte del moschettone per le chiavi.
the large main compartment has a pocket in the interior as well as the carabiner to your key.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in questa specie, la femmina depone nella tasca addominale un solo uovo, da cui nasce un piccolo inizialmente cieco, allattato all’interno della tasca finché non incomincerà a montare i primi aculei.
in this species, the female lays one egg only into the abdominal pouch; from this egg comes out a puggle, initially blind, nursed inside the pouch till when it will not begin to get the first spines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2) dotata di un controller piccolo (2 aa batteriesup a 15 -24 ore) molto ben nascosto in una tasca all'interno della t -shirt.
2) equipped with a tiny controller (2 aa batteriesup to15-24 hours)very neatly concealed in a pocket on the inside of the t-shirt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se hai una fotocamera tienila nella tasca interna della giacca.
if you have a camera put it in your inside jacket pocket.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'attuale professionisti istruiscono i shoppers in ordine di acquistare vimax sul web, iniziano a investire in lista craigs, amazon marketplace e tali siti online. indubbiamente, questa è la tecnica sbagliata di acquistare vimax, con che vi sia abbondanza di società fittizie che creano voce copione che farà una grande fossa all'interno della tasca con i clienti.
the actual professionals instruct the shoppers in order to buy vimax on the web, they start to invest in craigs list, amazon online marketplace and such websites. undoubtedly, this is the wrong technique to buy vimax, with there being plenty of bogus companies that create copycat item that will make a large pit within the pocket with the customers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per mitigare il suo effetto sugli altri indossatelo su un fazzoletto nella tasca interna della giacca oppure sotto le braccia.
in order to mitigate the effect of tambour on others, wear it on an handkerchief in the inner pocket of the jacket or under the arms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo modello garantisce molto spazio per tessere e altri documenti, pur entrando comodamente nella tasca interna della giacca di un completo o di un giaccone sportivo.
this one has plenty of room for cards and more and fits comfortably in the inside pocket of a suit jacket or sport coat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: