Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alla conquista
i try
Last Update: 2012-06-08
Usage Frequency: 2
Quality:
questi coraggiosi esploratori erano pronti ad affrontare traversate di diverse settimane, alla conquista di nuove isole.
these intrepid discoverers were thus ready for journeys that lasted several weeks, to conquer new islands.
ancora battaglie e durante la quinta crociata i gerosolimitani partecipano alla conquista di damietta, che cade il 5 novembre del 1219.
more battles followed and during the fifth crusade the hospitallers took part in the conquest of damietta which fell on november 5th 1219.