Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allegato 2
annex 2 :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 34
Quality:
allegato 2 :
annex 2: graphs
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il questionario adam
the adam questionnaire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
controllare il questionario
check questionnaire
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
allegato 2: il processo di consultazione
annex 2: the consultation process
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
appendice: il questionario
appendix: the questionnaire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il questionario di proust
the proust questionnaire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il questionario è completato.
you have completed the questionnaire.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
il questionario è attivo?
is the questionnaire active?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
il questionario sui trasporti accessibili
the questionnaire on accessibile transports
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il questionario era molto dettagliato.
the questionnaire was very detailed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il questionario '%1' non esiste.
questionnaire '%1' does not exist.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
allegato 2 il quarto programma quadro (1994-1998)
annex 2 the fourth framework programme (1994-1998)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungere all'allegato 2 il seguente nuovo punto (6):
add to the appendix 2 new point 6
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il questionario inviato loro figura nell'allegato 3.
the questionnaire sent to these sectors is shown in appendix three.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tale informazione è trasmessa alla commissione mediante il questionario qui allegato.
such information shall be communicated to the commission with the aid of the form set out in the annex.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
tali informazioni vengono comunicate tramite il questionario allegato alla presente decisione.
it will provide this information using the questionnaire attached to this decision.
Last Update: 2017-01-25
Usage Frequency: 2
Quality:
la francia fornisce tali informazioni mediante il questionario allegato alla presente decisione.
it shall supply this information by completing the questionnaire set out in the annex hereto.
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 3
Quality:
paragrafo 2: il comitato propone di includere tale paragrafo nell'allegato 2.
paragraph 2: the committee proposes that this paragraph be included in the relevant section of annex ii.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
allegati: 2
appendices: 2
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: