Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il mio cv
my resume
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti allego il file
i am attaching the file with the
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si allega il mio cv:
bestt regards
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allego il risultato ottenuto.
allego il risultato ottenuto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' a disposizione il mio cv.
e' a disposizione il mio cv.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio cv e le mie proposte
my cv and my proposals
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in allegato c'è il mio cv
i am sending you my cv as an attachment
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi invio il mio cv in allegato
i send you my resumee attached
Last Update: 2018-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come posso modificare il mio cv online?
how do i create additional cv?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se volete saperne di più leggi il mio cv.
if you want to know more you can read my cv.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi interessa un impiego, dove invio il mio cv?
i’m interested in a job offer, where do i send my résumé?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si prega di trovare il mio cv e la mia lettera di presentazione allegati
i am sending you cv and my cover letter attached
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel caso fosse possibile in futuro inviarmi ancora copie di 30giorni , allego il mio nuovo indirizzo.
if i could help in the future or to send me again a copy of 30days this is my new address.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
richiesta per una gara mio cv offerte di cooperazione richiesta
request for a tender i give cv cooperation offers question
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per chi e' veramente interessato allego il messaggio che ho scritto e le due risposte che ho ricevuto.
for who's really interested (and can read in italian) here you can find my complain and the two answer i got.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao alberto, scusa se mando ora il mio cv. spero di non essere troppo in ritardo. ti auguro una buona giornata
hi alberto, sorry if i send my cv now. i hope i'm not too late.
Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si allega il rapporto di analisi.
the analytical report is attached.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
buongiorno, in riferimento al vs annuncio sul sito job in turism, vi invio il mio cv in allegato per le figure di assistent manager o team leader
my cv is attached
Last Update: 2013-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si allega il progetto di programma del convegno.
an outline programme for the conference is attached.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apri il client di mail ed allega il file nel messaggio.
open your mail client and attach the file in the mail.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: