Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tubi per allenare la resistenza
resistance tubes
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
fasce per allenare la resistenza
resistance bands
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
allenare la sensibilità, la potenzia.
. . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allenare la roma nel nuovo stadio?
"is there a chance i’ll lead roma in their first game in the new stadium?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fasce e tubi per allenare la resistenza
resistance bands and tubes
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
È stato un grande piacere allenare la roma.
it was a great pleasure to coach roma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allenare la forza fisica e la concentrazione al minimum
training for strength and concentration
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cercate invece di allenare la mente con fermezza e costanza.
try to steadily and persistently train the mind. occasionally, the meditation will be peaceful, and all the aches and discomfort in the body will vanish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
luis enrique: "È stato un onore allenare la roma"
luis enrique: "an honour to coach roma"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la squadra
the team
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
la squadra backstage
the backstage team
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
serve la squadra.
serve la squadra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come sta la squadra?
how is the team doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per la squadra chiroblog ,
for the team chiroblog ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
la squadra al completo!
the team is complete!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la squadra designers, sviluppatori...
the team designers, developers ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con winshot posizionato sulla linea di fondo campo è possibile sparare palloni corti e molto precisi per allenare la squadra ad affrontare questo particolare tipo di battuta.
with winshot placed on the back line of the court it is possible to fire short and precise balls to train the team to confront such particular serves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sempre così ho fatto e così continuerò a fare. certo, è scontato dire poi che mi piacerebbe allenare la squadra per anni e portare il club a quello scudetto che sognano tutti.
but obviously i'd like to stay on as the coach for years and lead the club to that scudetto everyone dreams of."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la squadra ben [...] continua» ; ;
la squadra ben [...] continua» ; ;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’esercizio di oggi lo propone paolo aiello , preparatore atletico dell’acqua&sapone futsal, con il quale ho avuto il piacere e l’onore di allenare la squadra in serie a, nella stagione 2011-2012.
today's exercise is proposed by paolo aiello, the physical trainer of acqua&sapone futsal, with whom i had the pleasure and honor to coach the team in serie a, in the season 2011-2012.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting