Results for allestimento a platea translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

allestimento a platea

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

allestimento a classe

English

schoolroom setup

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

allestimento a tavolo unico

English

conference-style setup

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

capienza: 15/20 posti a platea

English

capacity: 15/20

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- allestimento a teatro da 20 a 50 persone

English

- theater: from 20 to 50 seats

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'allestimento a pisa, limonaia, 2009 (141)

English

the layout at pisa, la limonaia, 2009 (141)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

allestimento a classe con tavoli perpendicolari alla presidenza

English

union-style seating

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'allestimento a bergamo, bergamoscienza, 2011 (4)

English

the layout at pisa, la limonaia, 2009 (141) animations of the exhibitions (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- la formula elementare dell’allestimento a due alberi

English

- the basic formula of a two masted ship

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'allestimento a milano, acquario civico, 2012 (32)

English

l'allestimento a milano, acquario civico, 2012 (32)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la capacità massima è di 30 persone per la disposizione a platea.

English

sala roma is 45 square meters and hosts up to 30 people.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'allestimento a genova, festival della scienza 2008 (75)

English

the layout at the magazzini del cotone, genova, 2008 (75)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i posti a sedere sono a platea e la capacità è di 36 persone.

English

in theatre style seating they can both hold 36 people.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la sala sigerico, allestita a platea, può ospitare invece fino a 70 persone.

English

the sigerico room, which is set up as a conference room, can accommodate up to 70 people.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i posti a sedere sono a platea in entrambe le sale e la capacità è di 36 persone.

English

in theatre style seating they can both hold 36 people.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

entrambe le sale possono essere configurate a platea, a classe o a ferro di cavallo.

English

both rooms can be arranged in theatre style, in class or a horseshoe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

disponibile a ferro di cavallo, a banchi di scuola o a platea fino a un massimo di 50 partecipanti

English

available in a horseshoe, classroom style or theater style up to a maximum of 50 participants.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i posti a sedere sono a platea e hanno capacità di 2 x 42, 72, 60 e 150 persone.

English

in theatre style seating they have capacities of 2 x 42 people, 72 people, 60 people and 150 people.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tutte le sale possono essere attrezzate a platea o a ferro di cavallo, e sono dotate di materiale convegnistico.

English

all know them to them can be equipped to platea or iron of horse, and are equipped of convegnistico material.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

30 posti a tavolo unico, 50 posti a platea, 60 posti a più tavoli, 100 posti in piedi;

English

30 seats at the single table, 50 seats in the stalls, 60 seats at several tables, 100 standing places;

Last Update: 2007-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

delizioso kafenion a platea, proprio accanto alla fermata del bus, con le sedie colorate serve colazioni tradizionali, continentali e cappuccino.

English

it is a delicious kafenion in platea, right beside the bus stop, with colourful chairs, it serves traditional and continental breakfasts and cappuccino.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,690,844 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK