From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
architetto roberto benfenati ha illustrato il ruolo dell allestitore, spiegando le metodologie e i materiali adottati per gli allestimenti temporanei.
architect roberto benfenati illustrated the stager role and explained the methods and materials adopted for temporary settings.
abbiamo progettato un sistema di espositori, su richiesta di un allestitore profesionista, per la nota azienda produttrice di zaini e accessori per la scuola.
we designed a display system to be made by a professional exhibitor, for the a well-known company producing rucksacks and school accessories.
se sei un allestitore, registrandoti al sito di veronafiere potrai visionare e scaricare informazioni utili riguardanti le varie procedure che veronafiere adotta per la gestione del proprio quartiere fieristico.
if are you a stand fitter, by registering with the veronafiere site you can display and download useful information concerning the various procedures adopted by veronafiere for exhibition centre management.
dal 2000 fa parte del direttivo di asal (associazione allestitori) con delega alla cultura, dove lavora per rafforzare il ruolo e l immagine dell allestitore.
from the two thousand he is a member of asal , with delegation of culture.
la leadership in numerose categorie merceologiche, la dotazione di specifici servizi di quartiere e di supporto marketing, fanno di veronafiere il partner ideale per promuovere con successo la propria attività. area allestitori sei un allestitore ?
leadership in several trade categories, the specific services on offer at our exhibition centre and marketing support make veronafiere the ideal partner for successful promotion of business operations.
abbiamo costituito un gruppo di lavoro che si compone di rappresentanti degli stati membri, operatori di reti, allestitori, fornitori di programmi, fornitori di servizi internet o di altri contenuti.
we have set up a working party consisting of representatives of the member states, net operators and suppliers of equipment and software, as well as internet service providers and other providers of content.