Results for allontanare avvicinare translation from Italian to English

avvicinare
i bring in

non ti allontanare.
do not flee.

allontanare lo sterco
to muck out

avvicinare l’inconsueto,
to make closer the unusual aspects,

vorrebbero farci allontanare
wished to move us away

allontanare dalla piastra.
remove from the hot plate.

una cosa da non allontanare::
one thing not to cast away:

smantellare e allontanare dal sito
dismantling and removal from the site

allontanare le persone estranee.
keep also stranger persons away.

per avvicinare i vostri sogni
your dreams are closer

allontanare le persone non equipaggiate.
keep unprotected persons away.

avvicinare la scuola all'impresa
bring schools and the business sector closer together;

dovete allontanare i vostri peccati.
you've got to lay down your sin.

3 voi volete allontanare il giorno malvagio, e fate avvicinare il regno della violenza.
3 ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;

4 - avvicinare la democrazia all'uomo.
4. the financial regulations

come avvicinare l'europa ai giovani?
how to bring europe closer to young citizens?

essere santi vuol dire allontanare il peccato.
being holy means driving sin away.

allontanare l'animale il più rapidamente possibile.
remove the lizard as quickly as possible.

gli elettrodi di ciascuna coppia sono scorrevoli sulla balestrina flessibile di supporto per potersi allontanare o avvicinare tra loro.
the electrodes in each pair slide along the flexible support clip, to move them closer together or farther apart.

avvia la vista 3d interattiva e consente di avvicinare o allontanare gli oggetti.
starts the interactive 3d view and makes objects appear closer or farther away.