Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ora sta bene e si vede.
he's on form now and you can see that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci si vede no?
ci si vede no?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e ci si specchia.
and admire ourselves and our reflections.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci si vede lunedì!!!
lene. you are the forgivable singer!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e ci si diverte pure!!!
and it's fun too!!!
Last Update: 2005-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
concentrazioni di atazanavir e ci si
concentrations and is expected to
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ci si vede la prossima estate.
see you next summer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in sintesi un posto dove si sta bene e ci si rilassa.
in summary a place where you are comfortable and relaxing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci si guarda e ci si sfida.
we look at this differently.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbronzatevi per bene a ferragosto, ma ci si vede in umbria, vi aspetto!
tan well you for to midsummer, but sees us in umbria, i wait you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo stati veramente bene e ci torneremo.
we were really good and we will return.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci si vede tra un po per il secondo tempo.
see you later for the second show.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e ci si può scrivere per modificare la luminosità:
and can be written for brightness change:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bello veramente, siamo stati bene e ci siamo riposati.
really nice, we were good and we rested. yrs!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo mangiato bene e ci siamo alzati più che sazi!
we ate well and we got up more than satisfied!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ad essi ci si può anche abituare e ci si abitua facilmente.
you can also get used to them and you do get used easily.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attraversare il campo e ci si trova l'appartamento maritzstraat.
cross the field and you are at the maritzstraat apartment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’è tanta voglia di fare bene e ci credo nel progetto.
i really want to make it right and i believe in this project.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci si vede chiaramente, l'uso di un prodotto è l'alto contenuto di
there is clearly seen, the use of any product is the high content of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allora quando si guarda, si vede proprio attraverso questa rete, si vede il bene e il male, il bello e il brutto, il morale e l immorale.
thus when we look, we see through this web, we see good and evil, beauty and ugliness, moral and immoral.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: