Results for ambientali costi translation from Italian to English

costi ambientali
environmental cost

internalizzazione dei costi ambientali
internalisation of environmental costs

costi della protezione ambientale
environmental protection cost

3.9 costi esterni ambientali
3.9 environmental externalities

con costi sia economici che ambientali.
this is costly both in economic and environmental terms.

costi ambientali esternalizzati (non computati
externality

copertura dei costi connessi ai requisiti ambientali
meeting costs of environmental requirements.

i costi non sarebbero proporzionati al beneficio ambientale.
the cost will not be proportional to the environmental benefit.

costi, compresi i costi ambientali e sanitari;
costs, including environmental and health costs;

costi ambientali: inquinamento atmosferico, idrico e acustico
environmental costs: air, water, and noise pollution.

caricare i costi ambientali ‘esterni’ nei prezzi;
to bring environmental cost 'externalities' into prices;

i costi ambientali, sociali e economici sarebbero quindi ridotti.
the environmental, social and economic costs would therefore be low.

i calcoli della commissione mancano inoltre dei costi ambientali esterni.
the commission 's calculations also disregard external environmental costs.

l'internalizzazione dei costi ambientali esterni è un elemento essenziale;
the internalisation of external environmental costs is essential;

i costi ambientali esterni possono essere inclusi nell'analisi di sensibilità.
external environmental costs may be included in the sensitivity analysis.

i costi ambientali dell’attività economica dovrebbero essere gradualmente incorporati nei prezzi.
the environmental costs of economic activity should gradually be priced in.

l'internalizzazione dei costi ambientali può essere realizzata adottando normative o istituendo imposte ambientali.
this internalisation of environmental costs can be ensured by imposing environmental regulation or taxes.

l'asse principale risiede nell'introduzione dell'analisi costi/benefici ambientali nel contesto economico generale.
the main route lies in the introduction of environmental cost-benefit analysis in the general economic context.

bruxelles, 7 marzo 2012 – si calcola che la mancata applicazione della normativa ambientale costi all’economia dell’ue circa 50 miliardi di euro l’anno, tra sanità e costi diretti per l’ambiente.
brussels, 7 march 2012 – failing to implement environment legislation is thought to cost the eu economy around €50 billion every year in health costs and direct costs to the environment.